Sana kurban olayım veya olurum demek caiz mi?
Sana kurban olayım veya olurum demek caiz mi?
Kurban kelimesinin aslı Arapça olup yakın olmak mânâsına gelen bir kelimedir. Kurban ibadeti Allah’a yakınlık vesilesi olması yönüyle de bu ismi almaktadır. Kelime anlamı olan yakınlık manası kastedilerek söylenmesi uygun gözükse de insanlar bu manayı bilmediklerinden bu mânâya kullanılmayıp istilahi manası ön plana çıktığından “sana kurban olurum” ifadesi yanlış, “seni yaradana Kurban olurum” ifadesi doğru olacaktır. Ancak halk arasında; her hangi bir kişiye veya nesneye “kurban olayım” şeklinde kullanılan bir tabir, o kimseye veya nesneye sevgi, övgü ve yüceltmeyi ifade eden bir sözcük olduğu için bu ifadenin bu niyetle kullanılmasında bir sakınca olmaz.
İsmail Hakkı Yelkenci tarafından yayınlandı 01/08/2024
URL Kopyala